Legal Notice

SITE OWNER Hôtel du Parc
SIRET 51957259800018
18 rue de Cézembre
35055 Chantepie (Rennes)
Tel. 02 99 41 65 66

SITE EDITOR Optavis
SIRET 48164066200047
4, Avenue des Peupliers – Bâtiment E
35510 Cesson-Sévigné
Tél. 02 99 83 15 18
www.optavis.fr

SITE HOSTING Icodia
SIRET 43247863400046
22 rue de l’Erbonière
35510 Cesson-Sévigné
0 825 59 59 35

PRIVACY AND COOKIES POLICY

ARTICLE 1 – DEFINITION

For the purposes of this Article:
(a) “Personal Data” means any information relating to an identified natural person or that may be identified, directly or indirectly, by reference to an identification number or one or more of its own.
(b) “Personal Data File” means any structured and stable set of personal data accessible according to specified criteria.
(c) “Data Subject”: the natural person to whom the data subject to processing relates;
d) “Data controller” is the entity that collects and processes personal data;
(e) “Processing of Personal Data” means any operation or set of operations involving such data, regardless of the method used, including but not limited to the collection, recording, organization, retention, adaptation or modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, dissemination or any other form of provision, reconciliation or interconnection, as well as locking, erasure or destruction;
(f) “Recipients” means any person entitled to receive communication of data other than the Data Controller, the Processor, and the persons who, because of their functions, are responsible for processing the data;
(g) “Authorised Third Parties” are the authorities legally empowered in the context of a particular mission or the exercise of a right of communication, to ask the Data Controller to communicate personal data to them;

ARTICLE 2 – SCOPE

The purpose of this personal data protection policy (hereinafter the «Policy») is to inform Data Subjects of how their personal data is collected and processed by Hôtel du Parc.

ARTICLE 3 – IDENTITY OF THE DATA CONTROLLER

The personal data are collected by Hôtel du Parc, under the number SIRET, having its registered office 18 rue de Cézembre 35135 Chantepie (Rennes), represented by Mr Jacques David.

ARTICLE 4 – PROCESSING OF PERSONAL DATA

Hôtel du Parc is committed to protecting the privacy of its users in compliance with the regulations in force and in particular the law called «Informatique et Libertés» n° 78-17 of 6 January 1978 as amended.
As part of the operation of https://www.hotelduparc-chantepie.com/, Hôtel du Parc collects data about you. These data are processed in accordance with the purposes provided for at the time of collection, some information being mandatory and others optional, indicated the asterisk (*) in the collection forms.
Furthermore, Hôtel du Parc may collect personal data for other purposes, taking care to obtain the prior consent of the data subjects.
In particular, Hôtel du Parc may collect the following data:

ARTICLE 5 – RIGHTS OF PERSONS

n accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended on 6 August 2004, data subjects have the right of access, rectification and opposition, except in cases where the processing meets a legal obligation, the processing of their personal data. These rights may be exercised by proving his identity and a legitimate reason at the following address:
SOCIETE ACTECIL 2, place du maire Wendling 67590 Schweighouse Sur Moder by attaching a copy of an identity document.
We advise you to send this letter in acknowledgement mode

ARTICLE 6 – TRANSFER OF PERSONAL DATA

The personal data collected on the site are exclusively reserved for Hôtel du Parc . No transfer is made outside the European Union. Hôtel du Parc reserves the right to transmit your personal data in order to meet its legal obligations, and in particular if it was required by judicial requisition.

ARTICLE 7 – SECURITY

Pursuant to Articles 34 and 35 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 as amended on 6 August 2004, Hôtel du Parc implements all the technical and organizational measures necessary to guarantee the security and confidentiality of the personal data collected and processed, and in particular to prevent them from being distorted, damaged or communicated to unauthorised Third Parties, ensuring a level of security appropriate to the risks related to the processing and the nature of the data to be protected, having regard to the technological level and the cost of implementation.

ARTICLE 8 – COOKIES

Our website uses «Cookies» technologies. Cookies are text files stored on your hard drive to be queried afterwards. These files are used to allow us to simplify and customize your connection to our site.
The cookies installed on the site have for exclusive purpose:
– allow or facilitate electronic communication
– the provision of an online communication service at the express request of the user
– contribute to the security of the service requested by the user
Hôtel du Parc uses cookies to compile statistics on site traffic during consultation. A cookie stores information relating to the navigation of your computer on our site (the pages you have visited, the date and time of the consultation, etc.) that we can read during your subsequent visits. The retention period of this information in your computer is six months, in accordance with the recommendations of the CNIL, and is not transferred to third parties or used for other purposes. We also collect your IP address to determine the city from which you are connecting. It is immediately anonymized after use. ]
If your browser allows it, you can object to the storage of cookies by configuring your browser settings, as indicated below:

Refuse cookies:
You can object to the storage of cookies by configuring your browser settings, in particular as follows:
Internet Explorer:

  1. Click the Tools button, then click Internet Options.
  2. On the General tab, under Browsing History, click Settings.
  3. Click the Show Files button.
  4. Click on the “Name” column header to sort all files in alphabetical order, then browse the list until you see files starting with the prefix” Cookie “.
  5. Select all or only the cookies with the name “xxx” and delete them
  6. Double click ok

Firefox:

  1. Click the Tools button and then click Options
  2. Choose Privacy and select Show Cookies
  3. Check Cookies and click Clear Now.

Google Chrome 4, Google Chrome 8 and above:

  1. Choose from the Tool menu, then Option.
  2. Click the Advanced Options tab.
  3. Locate the Content Settings topic.
  4. Check Prohibit all sites from storing data.

Safari:

  1. Choose the Safari menu, then Preferences from the Edit menu.
  2. Click the Security tab and select the desired level of privacy.

Netscape Navigator 9.0:

  1. Choose the Tools menu, then Option.
  2. Click the Privacy tab.
  3. Uncheck Accept cookies from sites.

For Opera:

  1. Choose Menu, then Settings.
  2. Click the Preferences tab.
  3. Select Advanced, then Cookies.
  4. Check Never accept cookies again.
  5. Check Delete new cookies when leaving Opera and click OK.

If necessary, the user is informed that access to certain services and sections of the site may, in this case, be altered or even impossible.
The storage period of cookies varies according to the type of cookies. We mainly use cookies that self-destruct after the end of the connection. In this case, these are session or browsing cookies. A log file also allows us to log all access to our web pages or the download of the various files available on our sites, for a period of 6 months. Finally, information about your consent to cookies is kept for a maximum of 13 months. Cookies are used for internal use and are not accessible to a third party.

ARTICLE 9 – SOCIAL NETWORKS

On our site, social media applications are integrated to allow you to share or make known content from our site to others.
The social network may identify you with the dedicated button, even if you did not use this button during your visit to our site. This type of button can allow the social network concerned to track your navigation on our site, simply because your account to the social network concerned is activated on your terminal (session opened) during your navigation on our site.